Conversión del diccionario Babylon al diccionario StarDict

Question

Después de actualizar Ubuntu, nuestro administrador en el trabajo lo desinstaló.GoldenDicty en lugar de eso instaladoStarDict. Había estado usando muchos diccionarios Babylon en GoldenDict.

he descubierto queStarDictno admite diccionarios Babylon y necesito convertirlos. encontrédictconvherramienta para convertir diccionarios Babylon enStarDictdiccionario. dictconvse convierte muy bien, pero una vez que lo agrego a StarDict y quiero ver el resultado,StarDictmuestra resultados junto con etiquetas HTML, el resultado se ve así:

<--- An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 10.5 --->
write
<i> (v.)</i><i> = <b>escribir, redactar, confeccionar</b></i><br> <br>Def: <i>
Verbo irregular: pasado <b>wrote</b>, participio <b>written</b></i>.
<br> Ex: <i>A paraphrase is an interpretation of the concepts featured in a document, <b>written</b> in the language of the writer of the paraphrase</i>.<br> ----

¿Alguien conoce otros convertidores? o ¿Cómo puedo solucionar este error específico?

Gracias

Answer 1

Después de buscar en google finalmente encontré lo que estaba buscando.

Entonces, para convertir el diccionario Babylon a StarDict, seguí las siguientes instrucciones:

• sudo apt-get install stardict-toolsinstalación de herramientas stardict
• stardict-editor- editor de stardict abierto
• Se abrirá un editor donde deberá buscar y seleccionar su archivo .BGL (Diccionario Babylon)
• En la parte inferior de la aplicación abierta, seleccione BGL filey haga clic en Buildel botón
• Creará un archivo con una extensión .babylon.
• Luego busque y seleccione este archivo.
• En la parte inferior de la aplicación abierta, seleccione Babylon filey haga clic en Buildel botón
• Eso es todo. Creará 3 archivos (.dict.dz, .idx, .ifo) en el directorio actual
• Cópielo y péguelo en un directorio separado en la carpeta del diccionario StarDict.

Eso es todo.