Estoy intentando usar Open Office (específicamente, probé LibreOffice 3.3) para escribir documentos, que deberían compartirse con usuarios de MS Word. Estos documentos incluyen texto hebreo, que utiliza párrafos de derecha a izquierda (RTL).
Ambos procesadores de texto admiten RTL, pero al crear un documento en Open Office y abrirlo con MS Word (2007, 2010), la dirección del párrafo no se transfiere bien (algunos párrafos aparecen bien, otros aparecen en la dirección incorrecta).
La otra dirección funciona bien (Open Office lee correctamente la dirección del párrafo especificada por MS Word)
Esto sucede tanto para documentos docx (Word) como para documentos odt (Open Office).
¿Alguna idea o solución alternativa?
Respuesta1
Has probadoLa sinfonía de IBM?