Encontré una guía para conectarme a una VPN de Cisco desde una Mac sin el software cliente de Cisco:
¿Esto también funcionaría con una VPN de Nortel? ¿Nortel utiliza su propia VPN o funcionará uno de los tipos de VPN disponibles? (L2TP sobre IPSec/PPTP/Cisco IPSec)