Tengo unos cientos de imágenes de 30000 x 10000 píxeles de tamaño. Cada imagen tiene mucho texto (representado como píxeles). Me gustaría traducir todo el texto a otro idioma. Hablo ambos idiomas y está bien para mí traducir cada frase manualmente. Necesito un editor de imágenes que pueda abrir estas imágenes rápidamente (más rápido que Inkscape, que necesita unos 60 segundos para abrir dicha imagen), me permita hacer zoom y girar 90 grados, me permita borrar (es decir, cambiar el color de un rectángulo seleccionado a blanco fijo), me permite agregar texto y guardar el archivo lo más rápido posible. Me gustaría minimizar el tiempo que tengo que esperar para que el software cargue, renderice y guarde imágenes. ¿Cuál es el mejor programa para eso en Windows? ¿En Linux?
Respuesta1
Este es mi plan alternativo: usarProcesador por lotes de Davidconvertir todas las imágenes de entrada a XCF (el formato de archivo nativo de GIMP; una imagen mía ocupará aproximadamente 10 MB) y realizar todo el trabajo manual en GIMP. Cargar una imagen de este tipo tarda unos 10 segundos en GIMP 2.8 (en la misma máquina donde Inkscape necesita 60 segundos), y guardarla tarda sólo 1 segundo.
Respuesta2
http://iipimage.sourceforge.net/podría ayudarte. Es un visor controlado por un servidor web para imágenes de ultra alta resolución y funciona como Google Maps. El preprocesamiento (por ejemplo, rotación) se puede realizar usando bash+imagemagick.