Estoy intentando crear documentos PDF con Adobe Acrobat X Pro. Me acabo de dar cuenta de que solo puede crear formularios, etc., pero no la edición básica de documentos. Entonces quiere que importe un archivo de Word ya formateado (por ejemplo). Pero, ¿cómo uso gráficos vectoriales en archivos de MS Word?
Es esencial que sean escalables y se vean bien, esa es la única razón por la que uso el formato PDF. Word admite algún tipo de archivos .emf, pero se ven nítidos y feos.
¿Alguna sugerencia?
Respuesta1
Puedes usar emf o incluso eps en Word para obtener gráficos vectoriales reales. Se verá feo porque Word usa un rasterizador deficiente para mostrarlos en la pantalla. Cuando imprima, Word escribirá PostScript basado en vectores en lugar del mapa de bits que ve en la pantalla.
Respuesta2
Estoy agregando esto como una 'respuesta' alternativa en lugar de un comentario para tener un poco más de espacio...
He estado 'luchando' (o eso he sentido) con la conversión de algunos archivos de Word que contienen el logotipo de una empresa a PDF. Mis hallazgos pueden ser útiles para cualquier persona con problemas similares.
Como indica billc.cn, Word puede aceptar archivos EMF y EPS. Sin embargo, descubrí que al exportar con Acrobat, mis archivos EMF o EPS incrustados se rasterizaban en el PDF generado. Como nuestro logotipo contenía una línea de texto, esto dio resultados terribles. Es frustrante que al utilizar la función 'Exportar a PDF' de Word 2013, el logotipo se exportara perfectamente como un vector... pero los archivos PDF generados eran cuatro veces más grandes y no contenían fuentes incrustadas.
Después de investigar un poco más, finalmente descubrí que si un archivo EMF contenía rellenos graduados o mapas de bits, entonces toda la "imagen" se rasterizaría cuando Acrobat lo exportara a PDF. Curiosamente, cuando un colega de Illustrator volvió a guardar el archivo como EPS, el relleno graduado se convirtió en "bandas"... pero tampoco causó más rasterización. Parece que los archivos EPS generados por Adobe Illustrator funcionan mejor con Adobe Acrobat.
No tengo Illustrator, pero encontré otra solución. Si guardo mi logotipo como PDF desde el paquete de gráficos que estoy usando (Xara Photo y Graphic Designer 10), luego uso Acrobat para convertir este archivo a un EPS, el EPS resultante cuando se agrega a Word se convierte como gráficos vectoriales (no rasterizados). ) cuando Acrobat lo exporta como PDF. (Nuevamente, lo que era un relleno graduado se vuelve bandeado, pero para mis propósitos este es un problema mucho menor que la rasterización).
Mi flujo de trabajo completo usando Xara, Word y Acrobat es:
- Crear/editar gráficos en Xara
- Exportar como PDF desde Xara
- Abra PDF en Acrobat y guárdelo como EPS (en colores sRGB)
- Agregue EPS a Word y recorte/posicione/escale según corresponda
- Exportar un archivo de Word a PDF usando Acrobat
Dado que la mayoría de las veces solo editamos el texto en el archivo de Word, una vez realizados los pasos 1 a 4, la exportación estándar de Acrobat "simplemente funciona".
Respuesta3
En caso de que alguien se encuentre con este hilo a finales de 2017, tenga en cuenta que MS recientementeremotola capacidad de insertar gráficos EPS en Word (y otras aplicaciones de Office).
Si EMF no funciona y tiene Office 365, considere usar SVG. Si su copia de Office 365 no es compatible con SVG, pronto lo será.