Edito artículos para una revista de psicología usando Microsoft Word 2011 para Mac. De vez en cuando recibo artículos con formato de derecha a izquierda (en inglés) y parece que no puedo eliminar este formato del documento. Ya es bastante malo que no pueda sacarlo del documento original (o copias del), pero luego termina en mi plantilla y en cualquier otro documento en el que copie y pegue, incluso cuando creo que lo he eliminado.
La única solución que encontré es pedirle al autor que me envíe una nueva copia del artículo, pero en algún momento me encontraré con un autor que no sea experto en tecnología.
¿Alguna sugerencia? Gracias--jenny
Respuesta1
Demasiado largo para un comentario, así que sugiero:
- Para un documento con mal comportamiento, consulteOpciones de Word, Avanzadas, Mostrar contenido del documento, Vista del documento: de izquierda a derecha.
- También,Personalizar, pestaña Inicio, seleccionarDirección del texto de izquierda a derecha, Agregar, Aceptar.
No tengo Word 2011 para verificar esto, por lo que es posible que no funcione incluso si lo hubiera hecho para una versión diferente.
El paso 1. puede ser suficiente para el documento de muestra (o al menos descartar una posible solución) y el paso 2. tiene como objetivo facilitar el cambio de RTL>LTR a voluntad haciendo visibles pequeños pilcrows con flechas en la sección de Párrafo del documento de muestra. Pestaña Inicio.