¿Cómo puedo escribir una receta de procmail para ejecutar un script sin afectar el mensaje original?

Question

Quiero usar procmail para activar una secuencia de comandos para que se ejecute cuando se encuentre un determinado mensaje de correo electrónico, peroNo deseo cambiar, alterar ni impedir la entrega del mensaje original.

¿Funcionará esta receta de procmail?

    :0 fw
    * ^De: .*numbchild@gmail\.com
    {
        :0c
        * ^Asunto:\/.*
        | /bin/sh $HOME/bin/notify.sh "Subproceso ('$MATCH') actualizado" "Cuerpo"
    }

Answer 1

Desde elpágina de manual:

   c    Generate a carbon copy of this mail.  This  only  makes  sense  on
        delivering  recipes.

Entonces sí, la cbandera hará que el mensaje también se entregue con la siguiente receta coincidente.