¿Cómo podría incrustar una fuente XML formateada en documentos WORD?

¿Cómo podría incrustar una fuente XML formateada en documentos WORD?

Estoy escribiendo una documentación con WORD que contiene código fuente XML (archivos completos) como ejemplos. La forma en que incrusto el XML actual es bastante engorrosa y no me parece realmente fácil de mantener:

  • Estoy terminando de editar el documento en WORD y creo un PDF usando Acrobat.
  • A continuación, abro mis archivos XML (2 archivos de entrada, 2 archivos de salida generados) con IE y los imprimo con la impresora PDF proporcionada por Acrobat.
  • Ahora abro Acrobat Pro y adjunto los cuatro archivos XML-PDF a mi documento original.

Para mí, el problema con ese flujo de trabajo es que implica demasiado trabajo manual para poder realizar la documentación.

Lo que he probado hasta ahora no me resulta muy satisfactorio:

  • convertir cada XML a PDF y agregarlos como se describe arriba
  • abriendo los archivos XML conSCita, copiar como RTF y pegar en Word
  • Jugando con los paquetes LaTeX acuñados, pigmentos y listados (también podría escribir los documentos con LaTeX) pero encontré algunosproblemas irresolublesen cada uno de estos paquetes

Estoy buscando una manera de producir mi documentación.mas automatico. Por ejemplo, incrustar archivos XML, incluido el formato de IE (que encuentro bastante legible). Los archivos deben incluirse como referencia para no tener que pegar las fuentes XML manualmente cada vez que cambia el XML.


Editar:
Usando el excelenterespuestadada porjeremy, finalmente pude configurar un XSLT que transforma un archivo XML determinado en HTML agradable. Mi XSLT se basa en la hoja de estilo original de IE, pero tiene ligeras modificaciones ya que Word se niega a ejecutar las cosas dinámicas que se necesitan en la hoja de estilo de IE.

Con respecto a esto, modifiqué el IE XSLT (encontrado aquí) para que ya no necesite secuencias de comandos (que en mi caso no son absolutamente necesarias). Para documentación: aquí está la hoja de estilo:

<?xml version="1.0"?>
<!--
  IE5 default style sheet, provides a view of any XML document
  and provides the following features:
  - color coding of markup
  - color coding of recognized namespaces - xml, xmlns, xsl, dt

  This style sheet is available in IE5 in a compact form at the URL
  "res://msxml.dll/DEFAULTSS.xsl".  This version differs only in the
  addition of comments and whitespace for readability.

  Author:  Jonathan Marsh ()
  Modified:   05/21/2001 by Nate Austin ()
                         Converted to use XSLT rather than WD-xsl
-->

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:dt="urn:schemas-microsoft-com:datatypes" xmlns:d2="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882">
  <xsl:strip-space elements="*"/>
  <xsl:output method="html"/>
  <xsl:template match="/">
    <HTML>
      <HEAD>
        <STYLE>
          BODY {font:x-small 'Courier New'; margin-right:1.5em}
          <!-- tag -->
          .t  {color:#990000}
          <!-- attribute names -->
          .an {color:#990000;}
          <!-- tag in xsl namespace -->
          .xt {color:#990099}
          <!-- attribute in xml or xmlns namespace -->
          .ns {color:red}
          <!-- attribute in dt namespace -->
          .dt {color:green}
          <!-- markup characters -->
          .m  {color:blue}
          <!-- text node -->
          .tx {font-weight:bold}
          <!-- single-line (inline) cdata -->
          .di {}
          <!-- DOCTYPE declaration -->
          .d  {color:blue}
          <!-- pi -->
          .pi {color:blue}
          <!-- single-line (inline) comment -->
          .ci {color:#888888}
        </STYLE>
      </HEAD>
      <BODY class="st">
        <xsl:apply-templates>
          <xsl:with-param name="depth">0</xsl:with-param>
        </xsl:apply-templates>
      </BODY>
    </HTML>
  </xsl:template>

  <!-- decides whether we have a tag in an xsl namespace or a regular tag -->
  <xsl:template name="classwriter">
    <xsl:param name="curname"/>
    <SPAN>
      <xsl:attribute name="class"><xsl:if test="starts-with($curname,'xsl:')">x</xsl:if>t</xsl:attribute>
      <xsl:value-of select="$curname"/>
    </SPAN>
  </xsl:template>

  <!-- Helper that does the indent -->
  <xsl:template name="indent">
    <xsl:param name="depth"/>
    <xsl:if test="$depth &gt; 0">
      <xsl:text>&#160;&#160;</xsl:text>
      <xsl:call-template name="indent">
        <xsl:with-param name="depth" select="$depth - 1"/>
      </xsl:call-template>
    </xsl:if>
  </xsl:template>

  <!-- Template for pis not handled elsewhere -->
  <xsl:template match="processing-instruction()">
    <DIV class="e">
      <SPAN class="m">&lt;?</SPAN>
      <SPAN class="pi">
        <xsl:value-of select="name()"/>&#160;<xsl:value-of select="."/>
      </SPAN>
      <SPAN class="m">?&gt;</SPAN>
    </DIV>
  </xsl:template>

  <!-- Template for attributes not handled elsewhere -->
  <xsl:template match="@*">
    <SPAN class="an">&#160;<xsl:value-of select="name()"/></SPAN><SPAN class="m">="</SPAN><B><xsl:value-of select="."/></B><SPAN class="m">"</SPAN>
  </xsl:template>

  <!-- Template for text nodes -->
  <xsl:template match="text()">
    <DIV class="e">
      <SPAN class="tx">
        <xsl:value-of select="."/>
      </SPAN>
    </DIV>
  </xsl:template>


  <!-- Note that in the following templates for comments
and cdata, by default we apply a style appropriate for
single line content (e.g. non-expandable, single line
display).  But we also inject the attribute 'id="clean"' and
a script call 'f(clean)'.  As the output is read by the
browser, it executes the function immediately.  The function
checks to see if the comment or cdata has multi-line data,
in which case it changes the style to a expandable,
multi-line display.  Performing this switch in the DHTML
instead of from script in the XSL increases the performance
of the style sheet, especially in the browser's asynchronous
case -->

  <!-- Template for comment nodes -->
  <xsl:template match="comment()">
    <xsl:param name="depth"/>
    <DIV class="k">
      <SPAN>
        <SPAN class="m">
          <xsl:call-template name="indent">
            <xsl:with-param name="depth" select="$depth"/>
          </xsl:call-template>
          &lt;!--
        </SPAN>
      </SPAN>
      <SPAN class="ci">
        <xsl:value-of select="."/>
      </SPAN>
      <SPAN class="m">--&gt;</SPAN>
    </DIV>
  </xsl:template>

  <!-- Note the following templates for elements may
examine children.  This harms to some extent the ability to
process a document asynchronously - we can't process an
element until we have read and examined at least some of its
children.  Specifically, the first element child must be
read before any template can be chosen.  And any element
that does not have element children must be read completely
before the correct template can be chosen. This seems an
acceptable performance loss in the light of the formatting
possibilities available when examining children. -->

  <!-- Template for elements not handled elsewhere (leaf nodes) -->
  <xsl:template match="*">
    <xsl:param name="depth"/>
    <DIV class="e">
      <xsl:call-template name="indent">
        <xsl:with-param name="depth" select="$depth"/>
      </xsl:call-template>
      <SPAN class="m">&lt;</SPAN>
      <xsl:call-template name="classwriter"><xsl:with-param name="curname" select="name()"/></xsl:call-template>
      <xsl:apply-templates select="@*"/>
      <SPAN class="m"> /&gt;</SPAN>
    </DIV>
  </xsl:template>

  <!-- Template for elements with comment, pi and/or cdata children -->
  <xsl:template match="*[comment() | processing-instruction()]">
    <xsl:param name="depth"/>
    <DIV class="e">
      <SPAN class="m">&lt;</SPAN>
      <xsl:call-template name="classwriter"><xsl:with-param name="curname" select="name()"/></xsl:call-template>
      <xsl:apply-templates select="@*">
        <xsl:with-param name="depth" select="$depth + 1"/>
      </xsl:apply-templates>
      <SPAN class="m">&gt;</SPAN>
      <DIV>
        <xsl:apply-templates>
          <xsl:with-param name="depth" select="$depth + 1"/>
        </xsl:apply-templates>
        <DIV>
          <SPAN class="m">&lt;/</SPAN>
          <xsl:call-template name="classwriter"><xsl:with-param name="curname" select="name()"/></xsl:call-template>
          <SPAN class="m">&gt;</SPAN>
        </DIV>
      </DIV>
    </DIV>
  </xsl:template>

  <!-- Template for elements with only text children -->
  <xsl:template match="*[text() and not(comment() | processing-instruction())]">
    <xsl:param name="depth"/>
    <DIV class="e">
      <!-- write the starting tag -->
      <xsl:call-template name="indent">
        <xsl:with-param name="depth" select="$depth"/>
      </xsl:call-template>
      <SPAN class="m">&lt;</SPAN>
      <xsl:call-template name="classwriter"><xsl:with-param name="curname" select="name()"/></xsl:call-template>
      <xsl:apply-templates select="@*">
        <xsl:with-param name="depth" select="$depth + 1"/>
      </xsl:apply-templates>
      <SPAN class="m">&gt;</SPAN>
      <!-- write the tag content -->
      <SPAN class="tx">
        <xsl:value-of select="."/>
      </SPAN>
      <!-- write the end tag -->
      <SPAN class="m">&lt;/</SPAN>
      <xsl:call-template name="classwriter"><xsl:with-param name="curname" select="name()"/></xsl:call-template>
      <SPAN class="m">&gt;</SPAN>
    </DIV>
  </xsl:template>

  <!-- Template for elements with element children -->
  <xsl:template match="*[*]">
    <xsl:param name="depth"/>
    <DIV class="e">
      <xsl:call-template name="indent">
        <xsl:with-param name="depth" select="$depth"/>
      </xsl:call-template>
      <SPAN class="m">&lt;</SPAN>
      <xsl:call-template name="classwriter"><xsl:with-param name="curname" select="name()"/></xsl:call-template>
      <xsl:apply-templates select="@*" />
      <SPAN class="m">&gt;</SPAN>
      <DIV>
        <xsl:apply-templates>
          <xsl:with-param name="depth" select="$depth + 1"/>
        </xsl:apply-templates>
        <DIV>
          <xsl:call-template name="indent">
            <xsl:with-param name="depth" select="$depth"/>
          </xsl:call-template>
          <SPAN class="m">&lt;/</SPAN>
          <xsl:call-template name="classwriter"><xsl:with-param name="curname" select="name()"/></xsl:call-template>
          <SPAN class="m">&gt;</SPAN>
        </DIV>
      </DIV>
    </DIV>
  </xsl:template>

  <xsl:template match="text()" />
</xsl:stylesheet>

Respuesta1

Puedes hacer esto porinsertar un campo INCLUDETEXT en su documento de Word


  • Obtenga o cree una transformación XSL que genere WordPressingML válido (Word 2003, 2007). Encontré uno que parece que IE puede utilizarlo aquí.C:\Windows\SysWOW64\wbem\en-US\xml.xsl

  • Inserte el campo INCLUDETEXT, así:

    { INCLUDETEXT "c:\\a\\myxml.xml" \t c:\\a\\myxml.xsl \c xml }

Cuando su archivo XML de origen cambie, deberá actualizar cada campo INCLUDETEXT (resáltelo y presione F3) o agregue algo de VBA para actualizar los campos cuando se cargue el documento.

información relacionada