Me he encontrado con dos problemas distintos, pero los pongo en la misma pregunta por si están relacionados.
Primero, mi Papelera no se vacía. Parece que se atasca en ciertos archivos, porque reiniciaré mi Macbook y algunos de los archivos se eliminarán, y luego, si elimino uno o dos archivos al azar, se pueden eliminar más. Algunos de estos archivos tenían caracteres extraños en sus nombres. Intenté cambiar los nombres a caracteres individuales, pero no sirvió de nada.
A continuación, intenté hacer una copia de seguridad de mi Macbook usando Time Machine. Conecté el disco duro que he estado usando para esto, pero cada vez que intento iniciar la copia de seguridad, Time Machine se atasca en "Preparando la copia de seguridad".
Definitivamente necesito saber cómo solucionar el problema de Time Machine, pero también tengo curiosidad por saber cómo solucionar el problema de la papelera y si estos problemas están relacionados o no.
EDITAR: Console.app registró lo siguiente esta mañana antes de salir de viaje. No traje el HDD conmigo.
6/5/12 7:41:28.312 AM com.apple.backupd: Starting standard backup
6/5/12 7:41:46.877 AM com.apple.backupd: Error -35 while resolving alias to backup target
6/5/12 7:41:58.368 AM com.apple.backupd: Backup failed with error: 19
6/5/12 7:59:08.999 AM com.apple.backupd: Starting standard backup
6/5/12 7:59:10.187 AM com.apple.backupd: Backing up to: /Volumes/Seagate 3TB Mac/Backups.backupdb
6/5/12 7:59:13.308 AM com.apple.backupd: Event store UUIDs don't match for volume: Macintosh HD
6/5/12 7:59:13.331 AM com.apple.backupd: Event store UUIDs don't match for volume: Blank
6/5/12 7:59:13.683 AM com.apple.backupd: Deep event scan at path:/ reason:must scan subdirs|new event db|
6/5/12 8:23:31.807 AM com.apple.backupd: Backup canceled.
6/5/12 8:23:33.373 AM com.apple.backupd: Stopping backup to allow backup destination disk to be unmounted or ejected.
6/5/12 9:51:21.572 PM com.apple.backupd: Starting standard backup
6/5/12 9:51:22.515 PM com.apple.backupd: Error -35 while resolving alias to backup target
6/5/12 9:51:32.741 PM com.apple.backupd: Backup failed with error: 19