Actualmente tengo VMware Workstation 9 para Linux instalado en una máquina de escritorio Ubuntu 12.04 de 64 bits. Estoy usando una máquina virtual con Windows XP para ejecutar algún software que requiere una llave de licencia basada en USB para ejecutarse. Cuando ejecuto la VM con mi cuenta de usuario local, puedo asociar exitosamente la llave de licencia basada en USB con la VM y la aplicación de software funciona bien. Sin embargo, cuando comparto la máquina virtual de manera que otros usuarios de la máquina Ubuntu puedan usarla, no puedo asociar el dispositivo de licencia basado en USB con la máquina virtual. Aparece en la lista de dispositivos extraíbles para la VM y me da la opción de conectarlo, pero en realidad nunca se conecta.
¿Es esto un problema con la propia estación de trabajo o podría tener que ver con el dongle de licencia? Sé que el dongle de licencia no funciona cuando uso un escritorio remoto en una máquina en la que funciona cuando se usa localmente, por lo que me pregunto si acceder a la VM compartida es similar de alguna manera a acceder a la VM a través de un escritorio remoto.