Recientemente tuve que describir un problema que ocurre cuando haces clic con el botón central del mouse y lo arrastras hacia arriba/abajo/izquierda/derecha para desplazarte, en lugar de girar la rueda del mouse.
¿Existe una frase común de una o dos palabras que diferencie las dos sin tener que explicarla? ¿Algo así como "desplazamiento por clic" versus "desplazamiento giratorio"?
Respuesta1
"desplazamiento automático",
"El desplazamiento automático es una característica que se puede encontrar en la mayoría de las aplicaciones modernas convencionales. Al presionar el botón central del mouse se transfiere la aplicación al modo de desplazamiento automático. En este modo, mover el mouse hacia abajo comienza a desplazarse hacia abajo por el contenido incluso cuando el mouse está ya no se mueve. La velocidad de desplazamiento depende de la distancia entre la ubicación actual del mouse y la ubicación de la presión del mouse. Esto funciona para las cuatro direcciones (arriba, abajo, izquierda, derecha).