Tengo este problema con Chrome en Windows 7 y parece estar sucediendo solo con texto Unicode dentro de Facebook.
Captura de pantalla:
Los cuadros desaparecen cuando aumento el nivel de zoom en un paso. Pero vuelven cuando cambio al zoom del 100%. ¿Existe alguna solución permanente para esto?
Cromo 100%:
Firefox:
Cromo 110%:
Cromo 90%: