Windows 8 tiene corrección ortográfica/autocorrección en todo el sistema:
Los usuarios también pueden optar por agregar palabras desconocidas a su propio diccionario personalizado:
Creo que el diccionario es una de las configuraciones que también se sincroniza/desplaza.
Entonces, ¿cómo se puede editar el diccionario para, por ejemplo, eliminar palabras agregadas por error? (En caso de que los métodos difieran para Windows e IE, me gustaría conocer ambos).
Respuesta1
Esta información puede ayudar, si no está seguro de cuáles son sus habilidades o qué obstáculos puede encontrar al intentar editar el archivo.
Los diccionarios específicos del usuario para un idioma, que contienen el contenido de las listas de palabras agregadas, excluidas y de autocorrección, se encuentran en %AppData%\Microsoft\Spelling\. Los nombres de archivo son default.dic (Agregado), default.exc (Excluido) y default.acl (Autocorrección). Los archivos son texto sin formato UTF-16 LE que deben comenzar con la marca de orden de bytes (BOM) adecuada. Cada línea contiene una palabra (en las listas de palabras agregadas y excluidas), o un par de autocorrección con las palabras separadas por una barra vertical ("|") (en la lista de palabras de Autocorrección). El servicio de revisión ortográfica detectará otros archivos .dic, .exc y .acl presentes en el directorio y los agregará a las listas de palabras del usuario. Estos archivos se consideran de solo lectura y la API de revisión ortográfica no los modifica.
Respuesta2
¡Simplemente habría escrito un comentario, pero no tengo suficiente reputación (todavía)!
La respuesta (aunque está dirigida a una API) es correcta, aunque el comentario sobre solo lectura solo se aplica a la API y no a la simple edición de archivos con un editor de texto.
La segunda respuesta no es tan errónea como podría pensar el comentarista. Es cierto que el corrector ortográfico de Office y Windows son entidades separadas y no es posible cambiar las ubicaciones del corrector ortográfico de Windows. Y, hasta donde puedo saber, no hay otra forma de editar que no sea la edición de texto de los archivos mencionados en la respuesta aceptada.
Sin embargo, si Office 2013 se instala en una instalación limpia de Windows 8.1, Office de hecho utilizará los diccionarios personalizados que ya están en Windows para los diccionarios específicos del idioma.
Eso significa que la segunda respuesta que indica que puede editar los diccionarios en las opciones de un programa de Office es realmente correcta... suponiendo que Windows no se actualizó mediante la instalación de Office.
Respuesta3
No pude encontrar %AppData%\Microsoft\Spelling\ sin embargo, encontré CUSTOM.DIC en la siguiente ubicación %AppData%\Roaming\Microsoft\UProof\ en Windows 10
Respuesta4
Para una PC con Windows 10, la ruta es:
C:\Usuarios---Nombre de usuario---\AppData\Roaming\Microsoft\Spelling\en-US\default.dic
Abrir con el Bloc de notas.
Editar.
Ahorrar.