He estado buscando la respuesta, pero no pude encontrar ninguna que la explique completamente. Es más complicado para Google porque de alguna manera ignora esas marcas $$ incluso cuando se ingresan entre comillas.
Lo único claro es que el directorio $$PendingFiles es parte del proceso de instalación o actualización y lo más probable es que aparezca si uno movió el directorio Archivos de programa o Datos de programa a otra unidad y lo vinculó con la unión.
Actualizar: Los recursos que encontré son: http://www.runsmall.com/2011/08/index.htmlyhttp://www.sevenforums.com/crashes-debugging/168933-error-has-occurred-not-all-features-were-successfully-changed.html, pero ninguno de ellos explica por qué se crea el directorio y qué lo crea exactamente.
Respuesta1
Windows no puede actualizar los enlaces duros cuando están en uso, por lo que las actualizaciones se instalan durante el apagado/arranque. Los nuevos archivos se almacenan en este directorio PendingFiles. Nadie fuera de MSFT puede responder en detalle cómo funciona.