Está ejecutando un programa Java que genera el registro de la consola.
Archivo de configuración
# visuals
set -g status-bg black
set -g status-fg white
set -g status-left '#S (#[fg=green]#(whoami)@#(hostname)#[fg=white])'
set -g status-left-length 32
set -g status-right-length 60
set -g status-right '(#[fg=red]#(cat /etc/issue | head -1)#[fg=white])'
setw -g window-status-format "[ #W ]"
setw -g window-status-current-format "[ #W ]"
setw -g window-status-fg white
setw -g window-status-current-fg cyan
setw -g window-status-current-attr default
# Set the prefix to ^A.
unbind C-b
set -g prefix ^A
bind a send-prefix
# Bind appropriate commands similar to screen.
# lockscreen ^X x
unbind ^X
bind ^X lock-server
unbind x
bind x lock-server
# screen ^C c
unbind ^C
bind ^C new-window
bind c new-window
# detach ^D d
unbind ^D
bind ^D detach
# displays *
unbind *
bind * list-clients
# next ^@ ^N sp n
unbind ^@
bind ^@ next-window
unbind ^N
bind ^N next-window
unbind " "
bind " " next-window
unbind n
bind n next-window
# title A
unbind A
bind A command-prompt "rename-window %%"
# other ^A
unbind ^A
bind ^A last-window
# prev ^H ^P p ^?
unbind ^H
bind ^H previous-window
unbind ^P
bind ^P previous-window
unbind p
bind p previous-window
unbind BSpace
bind BSpace previous-window
# windows ^W w
unbind ^W
bind ^W list-windows
unbind w
bind w list-windows
# quit \
unbind \
bind \ confirm-before "kill-server"
# kill K k
unbind K
bind K confirm-before "kill-window"
unbind k
bind k confirm-before "kill-window"
# redisplay ^L l
unbind ^L
bind ^L refresh-client
unbind l
bind l refresh-client
# split -v |
unbind |
bind | split-window
# " windowlist -b
unbind '"'
bind '"' choose-window
La entrada de comando funciona, también puedo ver esa salida familiar (no todos los personajes tienen ese problema), pero es como si el mapa de caracteres fuera completamente reemplazado por basura.
¿Algunas ideas?