¿Por qué no puedo conectarme con sftp?

¿Por qué no puedo conectarme con sftp?

Soy novato en el servidor ubuntu 12.10, estaba siguiendo esta guía

https://gist.github.com/joshellington/2224420

No entiendo por qué si mi/home/miusuarioel propietario de la carpeta esmiusuarioNo puedo conectarme por sftp. Entonces tengo que hacer lo que dice la guía: hacerraízser el dueño de/home/miusuarioy luego crea una carpeta /inicio/miusuario/micarpetay establecermiusuariocomo su dueño.

Entonces puedo conectarme conmiusuariopor sfpt y puedo ver'mi carpeta'. No puedo subir archivos a/pero sólo para/mi carpeta.

¿Por qué no puedo simplemente darle los derechos de escritura a mi usuario para que cuando se conecte por ftp pueda cargar archivos y crear carpetas como quiera?

información relacionada