Con versiones anteriores de Windows haríaestepero eso ya no funciona con Word 2010.
Respuesta1
Esto no es causado por Word 2010, sino por Windows 8.
Windows 8 agregó una nueva distribución de teclado, hebreo (estándar), en la que esta funcionalidad no funciona.
Para restaurar esta funcionalidad, cambie la distribución del teclado a hebreo y elimine la distribución hebrea (estándar).
Puede encontrar más información en:Escribir Niqqud (puntos vocales) en hebreo en Windows 8