Creé manualmente un archivo SRT a través de textEdit. Utilicé todo el formato correcto y funcionó bien en VLC.
20
00:04:23,020 --> 00:04:24,230
- Nah, I'm not hungry.
21
00:04:24,230 --> 00:04:26,230
- How was the meeting?
22
00:04:26,230 --> 00:04:29,050
- Yeh, fine.
Todo va bien hasta ahora. Ahora noté que algunas líneas deberían dividirse en dos líneas y requerirían un salto de línea. Según el formato y el análisis de los archivos SRT, debería poder presionar Intro. Pero VLC parece simplemente saltarse esas líneas, como si no existieran.
17
00:04:13,070 --> 00:04:14,150
Hi.
18
00:04:18,220 --> 00:04:21,040
Hey.
-Hey dad.
19
00:04:21,220 --> 00:04:23,020
Have you eaten yet?
La línea 18 no se mostrará mientras haya un salto de línea allí.
Como dije, estoy trabajando en textEdit.
¿Alguien puede arrojar luz sobre esto?
Respuesta1
Un par de cosas a anotar:
Primero, la cantidad de líneas que se muestran depende de la aplicación; No existe un estándar para el número real de líneas mostradas. Puede obtener los detalles de las especificaciones aquí: Especificaciones del SRT
En segundo lugar, el análisis del salto de línea depende de la aplicación. Algunas aplicaciones quieren CRLF (estilo DOS, retorno de carro + avance de línea) y otras solo LF (estilo Unix, solo avance de línea). Necesitas ver qué necesita VLC. Intente cambiar el salto de línea a CRLF y LF y vea si eso soluciona su problema. No estoy seguro de si TextEdit admite ambos estilos de salto de línea; VIM o GVIM lo hacen.