Solución

Solución

Compré un Surface Pro 2 en EE. UU. y luego me mudé a España. Acabo de completar un cambio de garantía aquí en España y recibí una versión en español del SP2.

Inmediatamente cambié el idioma de visualización a inglés y casi todo el sistema usa el idioma inglés. La única vez que veo español es cuando el sistema muestra ciertos mensajes.

Por ejemplo, cuando reinicié para poder instalar las actualizaciones, veo el mensaje:

"Instalando actualizacion 25 de 40...No apague el equipo."

No sé cómo cambiar esos mensajes al inglés. ¡Cualquier ayuda es apreciada!

Respuesta1

Solución

Para localizar el sistema, también es necesario cambiar estas configuraciones de arranque:

  • Gestor de arranque de Windows
  • Cargador de arranque de Windows
  • Probador de memoria de Windows
  • Reanudar desde hibernación

Para hacerlo, siga estos pasos:

  1. abrir unsímbolo del sistema elevado.

  2. Ejecute los siguientes comandos después de reemplazarlos <lang>con el nombre de la cultura instalada que desea usar. Puede encontrar una lista aquí:Referencia de API de compatibilidad con idiomas nacionales (NLS).

    for %G in (bootmgr,current,memdiag) do bcdedit /set {%G} locale <lang>
    for /f "tokens=2" %G in ('bcdedit /enum {bootmgr} ^| find /i "resumeobject"') do bcdedit /set %~G locale <lang>
    

    Por ejemplo, para cambiar el idioma a inglés estadounidense:

    for %G in (bootmgr,current,memdiag) do bcdedit /set {%G} locale en-US
    for /f "tokens=2" %G in ('bcdedit /enum {bootmgr} ^| find /i "resumeobject"') do bcdedit /set %~G locale en-US
    
  3. Reinicie Windows para aplicar los cambios.

Otras lecturas

información relacionada