Está bien documentado cómo crear una carpeta de inicio cifrada que se descifra al iniciar sesión. Tengo un caso de uso ligeramente diferente: quiero una carpeta compartida (específicamente, repositorios de código) que se descifre automáticamente al iniciar sesión para varios usuarios, presumiblemente parte de un grupo específico.
Esto debe admitir el acceso a través del protocolo svn+ssh, por lo que no puede ser necesaria la interacción del usuario.