He estado usando VLC para ver DVD por un tiempo, pero muchos de ellos tienen partes en idiomas diferentes a la pista de audio principal. Por ejemplo, hay numerosas escenas en español en Breaking Bad y escenas Dothraki/Valyrian en Game of Thrones, las cuales para mí son completamente incomprensibles.
Al reproducir el DVD a través de Windows Media Player o un reproductor de DVD normal, se muestran los subtítulos solo para las partes en idiomas extranjeros. Con VLC, parece ser todo o nada en el frente de los subtítulos.
He buscado subtítulos automáticos en VLC, pero parece que solo encuentro información para descargar pistas de subtítulos. Si alguien tiene una solución o puede indicarme la dirección correcta, se lo agradecería mucho.