¿Cómo se puede colocar un elemento o una imagen para que quede fuera de su capa contenedora en Photoshop?

¿Cómo se puede colocar un elemento o una imagen para que quede fuera de su capa contenedora en Photoshop?

Tengo la siguiente necesidad, consulte a continuación:

http://postimg.org/image/4lgm8iiqn/c1dcfaed/

El ancho de la capa es 370 px y el alto es 40

Imagen A: el cuadro verde es una capa con un degradado. El cuadro rosa es una forma dentro de la capa de degradado.

Imagen B: Como necesito que sea: aunque la forma esté ubicada dentro de la capa, necesito que tenga una posición absoluta en relación con su contenedor.

¿Cómo logro esto?

información relacionada