Estoy usando Evolution (versión 3.10.4) en Ubuntu (versión 14.04.2 LTS confiable).
Ocasionalmente, cuando recibo una respuesta a un correo electrónico original que envío O recibo una respuesta a un correo electrónico anterior que recibí en mi Bandeja de entrada, la respuesta que recibo no se agrega al hilo del correo electrónico Y/O no se crea un hilo de correo electrónico. Por lo tanto, el correo electrónico está solo y/o separado de otros correos electrónicos directamente relacionados con él.
¿Por qué no se agregan todas las respuestas que recibo a mi hilo de correo electrónico y/o no creo un hilo de correo electrónico?
¿Cómo hago para que todas las respuestas que recibo se agreguen o creen un hilo de correo electrónico?
Supongo que esto es algo que puede o debe solucionarse por mi parte. ¿Correcto?
Supongo que es poco probable que la persona que responde pueda determinar cómo mi cliente de correo electrónico (Evolution) interpreta su correo electrónico. ¿Correcto?
Por lo general, cuando recibo una respuesta (o alguien responde a un correo electrónico original que recibí anteriormente) se crea un hilo de correo electrónico (es decir, la respuesta recibida se agrupa con cualquier otro correo electrónico vinculado al correo electrónico original que fue enviado, y está sangrado en formato cronológico). Sin embargo, hay un par de direcciones de correo electrónico de las que recibo una respuesta que tienden a no crear un hilo de correo electrónico y/o no agregarse al hilo.