Error de acceso denegado al intentar guardar archivos de hojas de cálculo de Excel con Microsoft Office

Error de acceso denegado al intentar guardar archivos de hojas de cálculo de Excel con Microsoft Office

Tengo un servidor que ejecuta Samba versión 3.6.3 en Ubuntu 12.04.4 LTS. Algunos usuarios reciben el siguiente mensaje de error al intentar guardar cambios en un archivo de hoja de cálculo de Excel (montado desde un recurso compartido de red Samba) usando Microsoft Office en Windows:

Access Denied. Contact your Administrator.

Aparentemente pueden abrir el archivo sin ningún problema. Además, puedo modificar el archivo usando LibreOffice.

Aquí está la entrada smb.conf para el recurso compartido de red asociado:

[groupX]
    comment = shared files for groupX
    browseable = yes
    writeable = yes
    path = /export/groups/groupX
    guest ok = no
    create mask = 0664
    directory mask = 2775
    inherit owner = yes
    inherit permissions = yes
    directory mask = 2775
    force directory mode = 2775
    directory security mask = 2775
    force directory security mode = 2775
    force group = +groupX

Cualquier ayuda sería muy apreciada.

información relacionada