.png)
Usando LibreOffice (última versión) en OS X, todo en inglés. Sin embargo, trabajo frecuentemente con documentos en otros idiomas (p. ej., alemán, holandés, francés) y también me gustaría tener una revisión ortográfica para esos idiomas.
Busqué en Google pero encontré toneladas de enlaces que se volvieron redundantes (desde versiones anteriores de LibreOffice u OpenOffice, supongo) o ya no están disponibles. Nada de lo que intento parece funcionar.
Lo único que parecía esperanzador era 'LanguageTool', pero esta extensión parece requerir la instalación de Java, lo cual no quiero.
¿Cuál es la mejor solución para obtener soporte para idiomas extranjeros (como revisión ortográfica/diccionario, no interfaz de usuario) en LibreOffice sin obligarme a instalar Java, y dónde o cómo lo hago exactamente?
Respuesta1
LibreOffice es perfecto si trabaja con varios idiomas. Tiene dos posibilidades: descargar los paquetes de idiomas para cada uno de los idiomas que necesita desde libreoffice -> descargar o simplemente descargar los diccionarios y patrones de separación de palabras relevantes. Aquí encontrará una descripción general de unos 140 idiomas:https://wiki.documentfoundation.org/Language_support_of_LibreOffice
La revisión gramatical está incorporada para inglés, ruso, portugués y otro idioma (lo he olvidado). También puedes agregar la excelente LanguageTool for Grammar Check en más de 30 idiomas:https://languagetool.org/
Respuesta2
Después de buscar en línea en varios lugares y probar varios archivos, encontré que este diccionario holandés funciona para LibreOffice Writer 6.0.5.2: https://sourceforge.net/projects/aoo-extensions/files/1456/6/nl-dict-v2.00g.oxt/download (Aunque soy consciente de que fue desarrollado como una extensión para OpenOffice). Después de la instalación, reinicié Writer y funcionó bien para mí.