¿Por qué MikTex TeXworks no puede convertir un documento látex a .pdf?

¿Por qué MikTex TeXworks no puede convertir un documento látex a .pdf?

Creé un documento básico de Latex basado en un ejemplo que encontré en línea:

\documentclass{article}
\usepackage{booktabs}
\begin{document}

\begin{tabular}
Field Name:&FIRST_FIELD
\end{tabular}
\begin{tabular}
Field Name:&SECOND_FIELD
\end{tabular}

\end{document}

Instalé la última versión de MikTex para Windows, pero cada vez que la ejecuto, selecciono 'pdfLatex' en el menú desplegable y presiono el botón verde de reproducción, aparece este mensaje:

Lo sentimos, pero la "Utilidad de configuración MiKTeX" no tuvo éxito.

Es de esperar que el archivo de registro contenga la información para que MiKTeX vuelva a funcionar:

C:/Users/jonc/AppData/Local/MiKTeX/2.9/miktex/log/initexmf.log

Quizás quieras visitar la página del proyecto MiKTeX (http://miktex.org), si necesitas ayuda.

Lo sentimos, pero C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\miktex\bin\miktex-pdftex.exe no tuvo éxito.

Es de esperar que el archivo de registro contenga la información para que MiKTeX vuelva a funcionar:

C:/Users/jonc/AppData/Local/MiKTeX/2.9/miktex/log/miktex-pdftex.log

Quizás quieras visitar la página del proyecto MiKTeX (http://miktex.org), si necesitas ayuda.

Ese primer registro sugiere que hay un error de permisos, pero no tengo idea de con qué archivo tiene problema:

2015-10-14 11:01:23,455+0100 INFO  initexmf - starting: MiKTeX Configuration Utility 2.9.5700 (MiKTeX 2.9)
2015-10-14 11:01:23,472+0100 INFO  initexmf - Skipping user root directory (C:\Users\jonc\AppData\Roaming\MiKTeX\2.9)...
2015-10-14 11:01:23,472+0100 INFO  initexmf - Skipping user root directory (C:\Users\jonc\AppData\Local\MiKTeX\2.9)...
2015-10-14 11:01:23,473+0100 INFO  initexmf - Creating fndb for common root directory (C:\ProgramData\MiKTeX\2.9)...
2015-10-14 11:01:23,489+0100 INFO  initexmf - Creating fndb for common root directory ("C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9")...
2015-10-14 11:01:25,303+0100 INFO  initexmf - starting: MiKTeX Configuration Utility 2.9.5700 (MiKTeX 2.9)
2015-10-14 11:01:25,320+0100 INFO  initexmf - Making format links...
2015-10-14 11:01:25,357+0100 INFO  initexmf - Making script links...
2015-10-14 11:01:25,484+0100 INFO  initexmf -   C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\miktex/bin\miktex-taskbar-icon.exe
2015-10-14 11:01:25,488+0100 INFO  initexmf -   C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\miktex/bin\miktex-update.exe
2015-10-14 11:01:25,582+0100 INFO  initexmf - starting: MiKTeX Configuration Utility 2.9.5700 (MiKTeX 2.9)
2015-10-14 11:01:25,597+0100 INFO  initexmf - Creating language.dat, language.dat.lua and language.def...
2015-10-14 11:01:25,618+0100 INFO  initexmf - running: mkfntmap --verbose --admin
2015-10-14 11:01:56,061+0100 INFO  initexmf - starting: MiKTeX Configuration Utility 2.9.5700 (MiKTeX 2.9)
2015-10-14 11:01:56,093+0100 FATAL initexmf - Windows API error 32: The process cannot access the file because it is being used by another process.

2015-10-14 11:01:56,093+0100 FATAL initexmf - Info: C:\Users\jonc\AppData\Local\MiKTeX\2.9\miktex/data/le\4d5868e95e95ecff33e8315a05cb58f3.fndb
2015-10-14 11:01:56,093+0100 FATAL initexmf - Source: Libraries\MiKTeX\Core\win\winFile.cpp
2015-10-14 11:01:56,093+0100 FATAL initexmf - Line: 520
2015-10-14 11:01:56,242+0100 INFO  initexmf - starting: MiKTeX Configuration Utility 2.9.5700 (MiKTeX 2.9)
2015-10-14 11:01:56,274+0100 FATAL initexmf - Windows API error 32: The process cannot access the file because it is being used by another process.

2015-10-14 11:01:56,274+0100 FATAL initexmf - Info: C:\Users\jonc\AppData\Local\MiKTeX\2.9\miktex/data/le\4d5868e95e95ecff33e8315a05cb58f3.fndb
2015-10-14 11:01:56,274+0100 FATAL initexmf - Source: Libraries\MiKTeX\Core\win\winFile.cpp
2015-10-14 11:01:56,274+0100 FATAL initexmf - Line: 520
2015-10-14 11:02:07,626+0100 INFO  initexmf - starting: MiKTeX Configuration Utility 2.9.5700 (MiKTeX 2.9)
2015-10-14 11:02:07,659+0100 FATAL initexmf - Windows API error 32: The process cannot access the file because it is being used by another process.

2015-10-14 11:02:07,659+0100 FATAL initexmf - Info: C:\Users\jonc\AppData\Local\MiKTeX\2.9\miktex/data/le\4d5868e95e95ecff33e8315a05cb58f3.fndb
2015-10-14 11:02:07,659+0100 FATAL initexmf - Source: Libraries\MiKTeX\Core\win\winFile.cpp
2015-10-14 11:02:07,659+0100 FATAL initexmf - Line: 520

¿Qué me estoy perdiendo?

Respuesta1

Logré poner esto en funcionamiento ejecutándolo repetidamente MiKTeX Update (Admin)desde el menú de inicio. Creo que cuando hice eso por primera vez, el software de actualización encontró un distribuidor al que no podía actualizar y luego falló silenciosamente.

El truco consiste en seguir ejecutando la actualización hasta que no aparezca ningún paquete que deba actualizarse.

información relacionada