Los ganchos del lado del servidor Git confirman el archivo de actualización

Los ganchos del lado del servidor Git confirman el archivo de actualización

Estoy intentando implementar git hook commit en un servidor usando estas instrucciones:https://git-scm.com/book/be/v2/Customizing-Git-An-Example-Git-Enforced-Policy

Creé el archivo "actualizar" (lo hice ejecutable, lo puse en la carpeta de ganchos) y descubrí que este archivo no se ejecuta cuando hago git commit -m "mi mensaje" y git push; todos estos comandos funcionan perfectamente, pero "actualizar" el archivo no funciona (lo intenté con el script simple "echo "Hello World" >> somefile.txt)

¿Dónde está el problema?

información relacionada