¿Cómo mostrar números en contexto en Open Office Writer?

Question

Acabo de cambiar a Open Office Writer para completar un archivo de Word que había sido escrito con MS Word. Allí, solía configurar los números para que aparecieran en contexto, de modo que pudiera ver los números arábigos junto al texto en inglés y los números persas junto al texto persa. Pero veo todos los números en árabe en Open Office Writer. ¿Existe alguna opción que pueda configurar para que coincida automáticamente con el contexto en el que se utiliza el número?

Nota: El persa se escribe de derecha a izquierda como el árabe. Los dígitos persas se muestran a continuación:

(Crédito de la imagen: deus-ex-militaria.com)

Answer 1

Ir a Tools -> Options -> Language Settings -> Languages. Controlar Show UI elements for Bi-Directional writing. Luego, en Default languages for document, especifique el idioma CTL como persa. Haga clic en Aceptar.

Ahora ve de Tools -> Optionsnuevo. En Language Settings, ahora debería ser posible seleccionar Complex Text Layout. Seleccione Contexten la lista desplegable.

Con esa configuración, al ingresar texto numerado de derecha a izquierda se utilizarán números CTL.

Nota: En LibreOffice, el menú Idiomas se ve un poco diferente. En ese menú, en lugar de Show UI elements for Bi-Directional writing, la casilla de verificación correspondiente tiene la etiqueta Complex Text Layout (CTL).