Un par de ejemplos que deberían explicarse por sí solos:
Bloc de notas++
Estudio visual
La configuración es un XPS13 (3200 x 1800), pero las capturas de pantalla son de monitores externos (2 x Dell U2414H 1920 x 1080) con la pantalla del portátil desactivada. Cerré la sesión y volví a iniciarla. El problema no está presente al ejecutar las aplicaciones en la pantalla de la computadora portátil (nuevamente, después de volver a iniciar sesión), por lo que creo que puede estar relacionado con que las aplicaciones piensan que tienen que mejorar las fuentes. debido al alto ppp nativo.
En ambas aplicaciones he intentado ajustar las fuentes mediante preferencias, sin éxito.
No estoy seguro de si hay una configuración oculta que me pueda faltar.
Respuesta1
El comentario de @Yorik me indicó la dirección correcta.
El problema, de hecho, está en las fuentes utilizadas paraMS Shell Dlgque, por defecto, esMicrosoft Sans Serif. Este último se describe como "métricamente compatible con la fuente de mapa de bits MS Sans", lo que da a entender por qué la escala de alto DPI puede estropearse.
Solución: localizar
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes
en el registro y cambiar MS Shell Dlga otra cosa, Arialo Tahomafuncionará, pero para parecerse al resto de Windows elegí Segoe UI.
Los diálogos ahora han vuelto a la normalidad.