Aimagen escasaes un tipo de archivo de imagen de disco utilizado en Mac OS X que crece en tamaño a medida que el usuario agrega datos a la imagen, ocupando sólo el espacio en disco almacenado en ella (cita Wikipedia). Si una imagen escasa ocupa más espacio que los datos que contiene, ese espacio se puede recuperar con el comando Terminal hdiutil compact path/to/file.sparseimage, como se explica en la respuesta aReducir una imagen dispersa.
Ahora mi pregunta: ¿Es seguro cancelar (con ctrlC) una operación de compactación o podría dañar la imagen?