Estoy usando el IME japonés de Microsoft en Windows 10. A veces resulta extrañamente inútil con sus sugerencias, por ejemplo, estoy intentando escribir 捕る:
Incluso si reviso la lista completa, 捕る no se encuentra por ninguna parte, a pesar de que es una palabra muy común y coincide exactamente con lo que escribí. Podría agregarlo manualmente, pero ¿es posible que haya algo mal configurado en mi IME? ¿Es malo para todos?
Respuesta1
¿Estás escribiendo とる y luego presionas la tabtecla una vez inmediatamente? Es interesante, porque cuando hago esto en el Bloc de notas en Windows 10 Pro, no obtengo los mismos resultados que en tu captura de pantalla.
Sin embargo, si escribe とる y presiona la spacetecla dos veces, obtendrá otro conjunto de resultados, uno de los cuales 捕る está incluido.
