
Estoy trabajando en una computadora para regalar. El mejor de todos los resultados posibles sería la traducción completa de todo lo que hay en la interfaz de usuario. El resultado real que me gustaría lograr es que además de mostrar el cirílico correctamente, el usuario pueda escribir en inglés o cirílico (usando el diseño ruso estándar, no el diseño fonético derivado del QWERTY) y poder cambiar fácilmente entre los dos. (La computadora ejecuta Windows 7 Professional, por lo que parece cerrar la vía de soluciones "Abre el panel de control y sigue tu olfato").
¿Qué opciones están disponibles? La opción más prometedora que pude ver fueVistalizador, que alguien afirmó que funciona con sistemas sub-Windows-7-Ultimate. Me preguntaba qué estaría disponible cuando el objetivo no sea una interfaz de usuario total i18n/l10n, sino más modestamente permitir al usuario cambiar entre letras rusas e inglesas según lo desee.
Respuesta1
Vistalizadorestá destinado a proporcionar una herramienta de código abierto para hacer precisamente eso.
Fue un pequeño dolor de cabeza instalarlo y al principio no lo sabía.primero descargar e instalar Vistalizatory luego podrá instalar paquetes de idiomas de Microsoft, pero ahora tengo una computadora con Windows 7 Professional que habla principalmente ruso.