Existe un programa llamado "agente de entrega" para entregar archivos a través de ftp. Cuando intenta acceder a un archivo en la ruta compartida, aparece el error "Archivo no encontrado", pero puedo ver claramente que el archivo existe en la ruta compartida.
Cuando copio el archivo de la ruta compartida a mi escritorio, funciona bien.