Respuesta1
Aunque @Ramhound ya resolvió el problema, explicaré un poco más aquí.
En BIOS (no UEFI), es posible tener solo un número limitado de particiones físicas (digamos n). Como resultado, para tener más de esa cantidad de particiones, debe crear n-1 partición física y 1 partición extendida. Ahora no puedes usar esta partición directamente, pero puedes crear varias particiones lógicas dentro de ella. Sin embargo, si hay espacio libre dentro de la partición extendida, pertenece a esa partición y, por lo tanto, no se puede acceder a él desde el exterior. Por lo tanto, aunque supuestamente tiene espacio libre sin particionar, el disco en realidad lo ve como una partición separada sin formato.
Ahora, si elimina esta partición extendida, el sistema operativo reconoce correctamente el espacio vacío disponible como no asignado y, por lo tanto, puede extender la partición anterior, lo que antes no era posible.