
Respuesta1
Esta "característica" se conoce desde hace mucho tiempo; de hecho, hubo un informe de error/solicitud de función en alguna parte, pero ya no pude encontrarla.
Lo mejor que puede hacer ahora es marcar la opción "borde de borde hundido" en Windows -> apariencia (donde también puede establecer el espacio entre el texto y el borde de la ventana). Esto le da tal vez un espacio de 3px:
izquierda: pantalla completa sin borde hundido
derecha: pantalla completa con borde hundido
Mientras tanto, puedes enviar una solicitud de función al desarrollador: http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/wishlist/
(En caso de que tenga dudas acerca de "KiTTY" en el título de la ventana, KiTTY es una bifurcación de PuTTY con almacenamiento de sesión local en lugar de registro, lo que lo hace portátil y fácil de realizar copias de seguridad)