¿Cómo editar metarchivos ntfs con linux?

¿Cómo editar metarchivos ntfs con linux?

Hace varios años, había un programa tsr ahora descontinuado llamado ntfs4dos que ofrecía acceso a unidades Windows® xp/nt.
No solo proporcionó acceso ntfs, sino que los metaarchivos ntfs se expusieron como archivos normales para que pudieras hacer cosas como:

C:\del F:\$LogFile
C:\edit.com F:\$MFTMirr

Conozco ntfs‑3g y ntfsprogs, pero solo brindan acceso de solo lectura a metaarchivos incluso siendo root.

Entonces, ¿cómo acceder a dichas unidades desde un shell bash y sin editar todo el dispositivo?
¿Especialmente los modernos que son demasiado grandes para ser montados por ntfs4dos?

información relacionada