
Curiosamente, cuando se utiliza 'Organizar por -> Tipo' en MacOS Sierra, Finder sólo distingue entre Carpetas y 'otras'.
Reconstruí la base de datos de LaunchServices, eliminé mi Finder PList, edité y eliminé las cadenas del paquete CoreTypes ( /System/Library/CoreServices/CoreTypes.bundle/Contents/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings
), todo fue en vano.
Mis colegas, que ejecutan exactamente la misma versión de Sierra en las mismas versiones de Macbook, no tienen este problema y ven sus archivos ordenados claramente como "Imágenes", "Documentos", etcétera.
Aparte de "reinstalar Sierra desde cero", ¿alguna idea?