Tengo un Chromecast de primera generación, un televisor Samsung no inteligente (UE40D5000P) y un receptor Sony STR-DB840 con parlantes 5.1 conectados. Me gustaría disfrutar de los medios transmitidos a través de Chromecast (desde Netflix y desde mi Synology NAS) con sonido Dolby Digital o DTS, hasta ahora sin éxito.
Cosas que he probado:
Usando las capacidades DLNA del televisor, puedo reproducir películas directamente desde el NAS a través de una conexión Ethernet. En esta configuración, conecto el receptor mediante un cable óptico a la salida óptica del televisor y ocurre la magia. Tengo sonido DTS y Dolby Digital en mi sistema. Desventajas: Sólo puedo hacer esto con medios almacenados en mi NAS (e incluso para esos no tendré subtítulos).
Conecto el Chromecast a una de las 4 entradas HDMI del televisor. Conecto el receptor de la misma manera que antes al televisor (cable óptico). Todo lo que transmita al televisor (desde el NAS, Netflix, Youtube, etc.) solo tendrá sonido estéreo. El receptor dice "PCM (48 Khz)" cuando detecta automáticamente la fuente de audio.
Utilizo un extractor de audio Toslink intermedio (SpeaKa Professional 29063c25) entre el Chromcast y el televisor y receptor. Conecto el Chromecast al puerto HDMI de entrada del extractor, conecto el televisor al puerto HDMI de salida del extractor, utilizo el mismo cable óptico entre el extractor y el receptor y configuro el extractor en modo de salida de sonido 5.1. . Los resultados son los mismos que en 2. (sonido estéreo, sin Dolby).
¿Hay alguna manera de lograr con mi conjunto actual de engranajes lo que me gustaría?
Si no es así, ¿qué me falta y cuál sería la forma más rentable de actualizar mi configuración para poder disfrutar del sonido 5.1?
ACTUALIZAR: del manual de mi televisor:
Cuando el receptor (cine en casa) está encendido, podrá escuchar la salida de sonido desde el conector óptico del televisor. Cuando el televisor recibe una señal DTV, enviará sonido de 5.1 canales al receptor de cine en casa. Cuando la fuente es un componente digital como un reproductor de DVD/Blu-ray/decodificador de cable/receptor satelital STB (Set-Top-Box) y está conectado al televisor a través de HDMI, solo se escuchará audio de 2 canales desde el receptor de cine en casa. Si desea escuchar audio de 5.1 canales, conecte el conector de salida de audio digital de su reproductor de DVD/Blu-ray/decodificador de cable/receptor satelital STB directamente a un amplificador o sistema de cine en casa.
Entonces parece que lo que describí en el punto 2 anterior nunca funcionará, ya que para las entradas HDMI el televisor solo puede emitir audio de 2 canales. Entonces la pregunta restante: usando el extractor de audio externo, ¿es posible llevar el sonido 5.1 al receptor? Estos extractores de audio ciertamente afirman que esa es su función principal.