Extraer subtítulos de un archivo de vídeo no funciona

Extraer subtítulos de un archivo de vídeo no funciona

Estoy intentando extraer subtítulos de un archivo mkv, pero no tengo éxito.

Mi comando:

ffmpeg -i movie.mkv -map 0:s:0 subs.srt

Yo obtengo:

Unable to find a suitable output format for 'subs.srt'

Yo uso CentOS 6.5

Salida completa:

$ ffmpeg -i movie.mkv -map 0:s:0 subs.srt
FFmpeg version 0.6.5, Copyright (c) 2000-2010 the FFmpeg developers
  built on Jan 29 2012 17:52:15 with gcc 4.4.5 20110214 (Red Hat 4.4.5-6)
  configuration: --prefix=/usr --libdir=/usr/lib64 --shlibdir=/usr/lib64 --mandir=/usr/share/man --incdir=/usr/include --disable-avisynth --extra-cflags='-O2 -g -pipe -Wall -Wp,-D_FORTIFY_SOURCE=2 -fexceptions -fstack-protector --param=ssp-buffer-size=4 -m64 -mtune=generic -fPIC' --enable-avfilter --enable-avfilter-lavf --enable-libdc1394 --enable-libdirac --enable-libfaac --enable-libfaad --enable-libfaadbin --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-librtmp --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libx264 --enable-gpl --enable-nonfree --enable-postproc --enable-pthreads --enable-shared --enable-swscale --enable-vdpau --enable-version3 --enable-x11grab
  libavutil     50.15. 1 / 50.15. 1
  libavcodec    52.72. 2 / 52.72. 2
  libavformat   52.64. 2 / 52.64. 2
  libavdevice   52. 2. 0 / 52. 2. 0
  libavfilter    1.19. 0 /  1.19. 0
  libswscale     0.11. 0 /  0.11. 0
  libpostproc   51. 2. 0 / 51. 2. 0
[matroska @ 0x1d25670]Unknown entry 0xF0
[matroska @ 0x1d25670]Unknown entry 0xB2
[matroska @ 0x1d25670]Unknown entry 0xF0
    Last message repeated 4 times

    ... Lots of these messages repeatedly ...

[matroska @ 0x1d25670]Unknown entry 0x4484
    Last message repeated 20 times
[matroska @ 0x1d25670]Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate
Input #0, matroska, from 'movie.mkv':
  Metadata:
    doctype         : matroska
  Duration: 00:29:16.80, start: 0.000000, bitrate: N/A
    Stream #0.0: Video: h264, yuv420p, 1280x720 [PAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc
    Metadata:
      BPS-eng         : 2717320
      DURATION-eng    : 00:29:16.756000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 42120
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 596708606
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 32bit built on Sep 13 2014 15:42:11
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2017-08-07 04:16:16
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Stream #0.1: Audio: aac, 48000 Hz, stereo, s16
    Metadata:
      BPS-eng         : 189376
      DURATION-eng    : 00:29:16.806000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 82351
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 41587196
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 32bit built on Sep 13 2014 15:42:11
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2017-08-07 04:16:16
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Stream #0.2: Subtitle: 0x0000
    Metadata:
      BPS-eng         : 149
      DURATION-eng    : 00:27:59.495000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 530
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 31487
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 32bit built on Sep 13 2014 15:42:11
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2017-08-07 04:16:16
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Unable to find a suitable output format for 'subs.srt'

información relacionada