☰

¿Cómo sincronizo todas las carpetas y correos electrónicos de una cuenta IMAP localmente con Evolution?

tag-icon • tag-icon email sync imap evolution
¿Cómo sincronizo todas las carpetas y correos electrónicos de una cuenta IMAP localmente con Evolution?

Administro mi cuenta de correo electrónico IMAP con Evolution.

Me gustaría sincronizar localmente todas las carpetas y correos electrónicos de esta cuenta para realizar trabajos sin conexión y realizar copias de seguridad.

Marqué "Sincronizar el correo remoto localmente en todas las carpetas" en la configuración de la cuenta Y, para cada carpeta, marqué "COPIAR el contenido de la carpeta en local para operaciones fuera de línea" (lo siento si la traducción no es precisa, Evolution está configurado en francés).

A pesar de esto, no todos mis correos electrónicos están sincronizados cuando desconecto Evolution (botón con enchufe en la parte inferior izquierda). Me pregunta si quiero sincronizar todas las carpetas, luego hago una operación rápida y una vez desconectado no puedo abrir la mayoría de mis correos, se muestra un mensaje que dice:

The message is not available in offline mode 

This can be due to the message not being downloaded yet. The folder, 
or the account, can be marked for offline synchronization. Then, once 
the account is online again, use File->Download Messages for Offline 
Usage, when this folder is selected, to make sure that all the 
messages in the folder will be available in offline mode.

Parece que solo se sincroniza la carpeta seleccionada.

Por supuesto, esto es lo mismo si hago clic en Archivo > descargar mensajes para usarlos sin conexión (una vez más, la traducción puede no ser precisa).

Yo uso Evolution 3.18.5.2, Ubuntu 16.04.3 LTS

¿Me pierdo algo? ¿Es un error?

Respuesta1

Este es el comportamiento predeterminado en Thunderbird (guardar mensajes localmente cuando se ven).

Supuse que la configuración global de Evolution no está bien configurada para recuperar correos electrónicos cuando se ven. Tal vez deberías revisar toda la bandeja de entrada (o todas las carpetas) para poder verla en modo fuera de línea.

También en Linux, puede utilizar la sincronización IMAP para realizar copias de seguridad.

Respuesta2

Este es un error que parece haberse solucionado en versiones más recientes de Evolution. VerError de Gnomo Bugzilla 793290.

Milan Crha sugirió la siguiente solución:

  • Defina "Buscar mensajes nuevos en todas las carpetas" en las opciones de recepción de la cuenta.
  • Desactive al menos una de las carpetas Papelera o Basura como carpeta real.

Confirmo que me funciona.

información relacionada