Tengo un servidor FTP configurado, pero sólo yo puedo acceder a él. ¿Es realmente necesario reenviar el puerto si solo quiero que accedan las personas conectadas a la misma red?
Respuesta1
Respuesta corta: No.
Respuesta larga: No. El reenvío de puertos solo es necesario si se exponen los servicios al público.
Respuesta2
No, no necesitas hacer nada en el enrutador.
El reenvío de puertos (en redes típicas/domésticas) solo se requiere cuando ejecuta un servidor en una dirección IP a la que no se puede acceder directamente, como es el caso cuando su ISP le proporciona una única dirección IP válida y varias computadoras la comparten.
La respuesta (@td512, si bien resume la justificación del problema y es más o menos correcta, está un poco equivocada en la medida en que tiene menos que ver con si los servicios están expuestos al público y más con tratar con una relación 1:muchas entre direcciones IP, o alcanzar una dirección IP que no está enrutada en Internet)