¿Por qué htop no muestra medidores en modo LED con caracteres de dibujo de cuadros?

¿Por qué htop no muestra medidores en modo LED con caracteres de dibujo de cuadros?

Acabo de configurar htop en un servidor que ejecuta Debian y noté que los medidores en LED se representan más con letras y símbolos en lugar de los caracteres de dibujo de cuadros que usa en mi Mac.

A modo de comparación, htop en Debian:

Captura de pantalla de htop ejecutándose en un servidor Debian

htop en macOS:

Captura de pantalla de htop que muestra el medidor de tiempo de actividad en macOS

Mientras buscaba soluciones en Google, encontréesta pregunta de Unix SEcuya solución fue básicamente "estás ejecutando con una configuración regional que no es Unicode", pero ese no es el caso aquí, ya que mi servidor está configurado para usar la en_US.UTF-8configuración regional.

¿Hay alguna manera de cambiar el método de renderizado LED a caracteres de dibujo de cuadros?

información relacionada