Microsoft Word 2016 sigue volviendo al inglés de forma predeterminada (Estados Unidos)

Microsoft Word 2016 sigue volviendo al inglés de forma predeterminada (Estados Unidos)

En la parte inferior izquierda de Word 2016, veo English (United States).

ingrese la descripción de la imagen aquí

Si hago clic en esto y selecciono English (Australia), cinco segundos después volverá a ser English (United States).

He deseleccionado Detect Language Automatically.

En Panel de control > Región, mi Ubicación está configurada en Australia y mi Formato también es:

ingrese la descripción de la imagen aquí

También veo:

ingrese la descripción de la imagen aquí

¿Cómo me aseguro English (Australia)de que permanezca actualizado en la parte inferior izquierda de Word?

Se agradece la ayuda.

Respuesta1

El idioma que muestra Word no se comporta igual que el que muestra Windows en la barra de tareas: Describe el idioma del texto en la posición actual del cursor.

Esto significa que cambiará dependiendo de dónde se encuentre en el documento.

Para configurar todos los documentos en un idioma, selecciónelos todos usando Ctrl+ Ay luego cambie el idioma usando el panel inferior izquierdo.

Sin embargo, incluso eso a veces no es suficiente, ya que es posible que no establezca el idioma del carácter virtual más allá del último carácter del documento. Por lo tanto, si se posiciona al final del documento a través de Ctrl+ End, es posible que en algunos casos su idioma se revierta. Si su documento es uno de esos en los que esto sucede, evite omitir el final del documento.

Respuesta2

Sé que llegué tarde a la fiesta, pero tuve un problema similar y acabo de descubrir lo que está sucediendo: cuando configuro mi idioma de revisión en holandés y luego escribo literalmente cualquier cosa, inmediatamente el idioma de revisión vuelve a ser inglés, lo que ¡Me estaba volviendo loco! Luego descubrí que esto sucede después de presionar accidentalmente la tecla Win y la barra espaciadora al mismo tiempo, lo que cambia la distribución del teclado. Y hay tres diseños instalados, todos para un teclado AZERTY, por lo que no notarás el cambio:

Captura de pantalla

Entonces, cuando selecciona "ENG - BEP" no hay ningún problema: configura el idioma de revisión y se queda con el idioma elegido. Configúrelo en "ENG" y se desatará el infierno: no importa qué idioma de revisión seleccione en Word, siempre volverá al inglés... ¿Qué tan mal programado está esto?

información relacionada