Error en el complemento Veracode Greenlight para Eclipse

Error en el complemento Veracode Greenlight para Eclipse

En eclipse [versión 2018-12 (4.10.0)] usando el complemento Veracode Greenlight (versión 2.8.3), cuando uso el menú contextual en un proyecto o paquete y selecciono "Abrir en una ventana nueva", aparece el siguiente error /advertencia:

Se esperaba que un segmento principal fuera adaptable a un IProject. Pero no encontré ningún proyecto en el camino del árbol.

No parece haber ninguna mención de tal problema en los foros de la comunidad de Veracode, ni parece haber ninguna mención en ninguna otra parte de la web (al menos no que se encontró pato pato). Lo desinstalé y lo reinstalé sin éxito, y dado que esta versión de eclipse es la versión más reciente autorizada para su uso por mi empresa, no puedo simplemente obtener una versión más nueva.

Este problema no ocurre cuando uso el menú "Ventana/Nueva ventana", pero luego tengo que lidiar con la lista de los mismos proyectos y paquetes que estaba tratando de evitar usando el menú contextual.

¿Alguien tiene una idea de lo que puedo hacer para resolver esto?

información relacionada