☰

Idioma incorrecto para los resultados de búsqueda de Configuración - Windows 10

tag-icon • tag-icon windows-10 language
Idioma incorrecto para los resultados de búsqueda de Configuración - Windows 10

Recientemente cambié el idioma en Windows 10 (versión 1903).

El idioma anterior era francés y quería cambiarlo a inglés. Sin embargo, tuve que mantener la disposición del teclado AZERTY y el formato de fecha en francés.

Procedí de esta manera:

  • Configuración > Hora e idioma
    • Idioma
      • Agregar un idioma preferido
        • Inglés (Estados Unidos) > Marcado todas las casillas [Cerrar sesión]
      • Inglés (Estados Unidos) > Opciones
        • Agregar un teclado > Francés (AZERTY)
    • Región
      • Formato de región > Francés (Francia)
  • Configuración de idioma administrativo
    • Copiar configuración> Marcar todas las casillas [Reiniciar]
    • Cambiar configuración regional del sistema > Inglés (Estados Unidos) [Reiniciar]

Intento de resolución realizado:

  • Elimine el paquete de idioma francés (y cambie todas las demás configuraciones de hora e idioma a inglés)
  • Reconstruir el índice de búsqueda
  • Cambie el código de idioma durante la instalación de Windows en el registro (HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language > InstallLanguage (ID de idioma))
  • Utilice la cultura establecida (Documentación)

Sin embargo, cuando hago búsquedas (desde la barra de búsqueda de la barra de tareas y desde la barra de búsqueda de parámetros), los resultados obtenidos están en francés.

¿Existe alguna solución para solucionar este problema?

Gracias.

Respuesta1

La solución es mucho más fácil que eso. La razón de este "error" es que Windows indexa las opciones de configuración solo en un escenario determinado, la forma más fácil de hacerlo la encontré en esteenlace.

Antes de intentar reconstruir el índice y cambiar el nombre de las carpetas, nada funcionó. Aquí están los pasos:

  1. Abra el Panel de control (“Configuración de Windows”)
  2. Abra "Tiempo e idioma"
  3. Haga clic en "Idioma" (a la izquierda)
  4. Haga clic en "Configuración de idioma administrativo" (a la derecha)
  5. Se abrió una ventana emergente llamada "Región". En la pestaña “Administrativo” y el campo “Pantalla de bienvenida y nuevas cuentas de usuario”, haga clic en “Copiar configuración”.
  6. Marque las casillas "Pantalla de bienvenida y cuentas del sistema" y "nuevas cuentas de usuario".
  7. Haga clic en Aceptar y reinicie.
  8. Ahora, vaya a la configuración de idioma, vuelva a configurar el idioma "antiguo" (Alemania en mi caso) como idioma de visualización, cierre sesión en Windows y vuelva a iniciar sesión.
  9. Ahora configure el inglés como idioma de visualización, cierre sesión en Windows y vuelva a iniciar sesión.

Respuesta2

Lo siguiente funcionó para mí:

Intente iniciar sesión con otra cuenta de Windows nueva. Si los resultados de la búsqueda de Configuración se devuelven en el idioma correcto usando esta cuenta, entonces querrá copiar el siguiente archivo de la cuenta de trabajo a la cuenta problemática:

%localappdata%\Packages\Microsoft.Windows.Cortana_cw5n1h2txyewy\LocalState\DeviceSearchCache\SettingsCache.txt

No es necesario reiniciar, simplemente inicie la aplicación Configuración nuevamente y la búsqueda ahora debería arrojar resultados en el idioma correcto.

Respuesta3

Logré solucionar el problema recreando un nuevo usuario. Supongo que para solucionar el problema sin crear una cuenta nueva, hay que reinstalar y volver a registrar las aplicaciones del sistema (Mira aquí)

Espero que esta respuesta ayude a algunos de ellos.

Respuesta4

esta respuestahttps://superuser.com/a/1467284/250690Funciona genial.

Solo que en Windows 11 ya no hay “Hora e idioma” en el Panel de control. Puede abrir la "Configuración administrativa de idioma" directamente en la página de configuración del sistema de idioma.

información relacionada