Respuesta1
Puede copiarlo a cualquier cosa: disco duro, llave USB o unidad flash.
No es necesario que esté formateado específicamente para Mac [HFS+]
Si el archivo tiene más de 2 GB, entonces ExFAT sería el mejor formato para la unidad; el FAT32 normal no puede manejar archivos grandes. NTFS se puede leer en Mac, pero no escribir, lo que puede causar problemas [aunque no debería ser así en este caso].
Una Mac puede abrir un .ISO directamente sin necesidad de "grabarlo" en ningún tipo de formato de disco.
Utilice la Utilidad de Discos [en /Aplicaciones/Utilidades/], luego el menú Archivo > Abrir imagen de disco... y seleccione el archivo .ISO. Se montará en el escritorio como un disco montado normal.