Trabajo con equipos que van a los sitios y auditan el cumplimiento.
Tengo una hoja de cálculo con columnas de datos.
Área funcional - Cita de política - Pregunta n.° - Texto de la pregunta
Lo que quiero hacer es insertar/extraer estos datos en una plantilla de Word. La mayor parte tendrá formato arriba/abajo. Entonces se verá como en Excel.
Algunas de las preguntas están configuradas con la pregunta en el eje vertical y varias columnas a lo largo del eje horizontal. Estos tienen un formato diferente.
Cosas como "Marque cinco áreas para XZY". Entonces tendría cinco columnas y una fila para cada pregunta.
Quiero conservar un documento fuente: mi hoja de cálculo, para poder darle a cada pregunta un identificador único para realizar un seguimiento durante todo el año a medida que visitamos cada sitio. Necesito hacer esto porque a medida que trabajamos en las cosas, mis listas de verificación pueden cambiar un poco. Una pregunta podría fluir mejor si se hace antes o después, así que la trasladaremos. Pero cuando todo haya terminado, todavía necesito poder ver todas las respuestas en todos los sitios para esa pregunta específica.
La última complicación es que mi equipo los completa en el campo con lápiz sobre papel y luego ingresa la información en la versión electrónica. Antes de esto, hicieron esto en el documento de Word que generó el formulario imprimible. Luego tomaría esos datos manualmente y los pondría en una hoja de cálculo. Estoy tratando de evitar esto.
Mi tentación es formatear todo esto en Excel, pero me preocupa que se convierta en un abuso de Excel. Prefiero usar mi documento fuente para generar un documento de Word. Pero estoy perdido. Miré la combinación de correspondencia, pero tengo cientos de preguntas. CIENTOS. Y sin que genere dinámicamente el documento, tendría que crearlo manualmente. Me gustaría evitar eso.
Estoy abierto a ideas... incluso si me llaman para que al menos alcance el objetivo de papel aquí, sería feliz.