redirigir registros sin capturar el mensaje interactivo

redirigir registros sin capturar el mensaje interactivo

Ejecuto un comando que imprime muchos mensajes (errores, advertencias, etc.) antes de ingresar a un símbolo del sistema interactivo:

$ verbose_tool
launching foo
(error) blabla
(warning) blablabla
...lots more of this...
(warning) blablabla
repl>

Me gustaría redirigir todos los mensajes de "registro" a un archivo, pero cuando intento iniciar la herramienta de esta manera:

$ verbose_tool > logfile.txt

...luego captura el repl>también y me quedo atascado.

¿Cómo redirijo los mensajes?antes¿El repl>mensaje de un archivo, sin capturar la respuesta en sí?

información relacionada