¿Configurar el OSK (teclado en pantalla) de Windows 10 en un idioma diferente al del teclado físico?

Question

Utilizo el teclado en pantalla de Windows 10 para escribir caracteres rusos, pero también necesito usar mi teclado físico en inglés. Cambiar el método de entrada de un lado a otro requiere mucho tiempo y es ineficiente. Incluso con el atajo de Windows de la tecla Windows + barra espaciadora, sigue siendo demasiado tedioso.

¿Hay alguna manera de mantener el OSK (teclado en pantalla) configurado en el idioma extranjero y al mismo tiempo mantener mi teclado físico en inglés? Eso sería lo más conveniente.

Si eso no es posible, ¿existe un consenso general sobre el mejor teclado de software de terceros que podría usar? Idealmente algo gratuito y de código abierto.

Estoy usando Windows 10 versión 1903.