¿Cómo cambiar la ubicación predeterminada del mensaje de terminal al lado derecho?

¿Cómo cambiar la ubicación predeterminada del mensaje de terminal al lado derecho?

Básicamente, necesito saber cómo cambiar el lado predeterminado del mensaje en la terminal (Linux) (que normalmente está en el lado izquierdo de la pantalla).

No creo que nadie más haya intentado esto, ni siquiera haya pensado en esto (probablemente porque es un poco inútil por sí solo). Pero todavía tengo curiosidad por saber cómo hacerlo, ya sea simplemente editando parte de dichos terminales (en este contexto, es principalmente en Linux, no tengo un terminal específico, pero xterm serviría) o mediante alguna alteración. en la variable PS1 en los shells (lo que sea que los shells hagan, ¿bonificación si es compatible con bash o posix?)

EDITAR: aquí un borrador que hice en draw.io (gracias Attie por la sugerencia)

borrador

información relacionada